NeedTranslate
Перевод "stealth bomber" на русский
Произношение stealth bomber (стэлс бомо) :
stˈɛlθ bˈɒmə
стэлс бомо транскрипция – 16 результатов перевода
No destiny.
LORNE: Even without a flight plan, you're still a stealth bomber.
You were fighting for your friends' futures.
Не было судьбы.
Даже без плана битвы, хвастунишка, ты все еще тяжелая артиллерия.
Ты сражался за судьбы своих друзей.
Скопировать
If it were true it would be confirmation of the existence of extraterrestrial life.
Did you ever stop to think that what we saw was simply an experimental plane like the Stealth Bomber
Doesn't the government have a right and a responsibility to protect its secrets?
Если люди узнают правду то государство ПРИЗНАЕТ существование пришельцев.
Ты когда-нибудь задумывался возможно, мы видели новый самолет типа Бомбардировщика Невидимки? Или стратолет, помнишь "Аврору"?
Тебе не кажется, что правительство... имеет право - и обязано! - оберегать тайну?
Скопировать
That's amazing, isn't it?
That is a B-2 stealth bomber coming into land at... Actually, he's turning to come over us.
Yeah.
Потрясающе, правда?
Это стелс-бомбардировщик Б-2, заходящий на посадку... — Похоже, он поворачивает на нас.
— Ага.
Скопировать
In the years immediately following its discovery the neutron became the focus of atomic research in laboratories across Europe and the reason for the excitement was this.
See, the neutron is the stealth bomber of the atomic world because unlike the other particles that make
and collide with the nucleus. Now physicists knew that these collisions would be spectacular because by atomic standards the neutron is heavy so when it collides with the nucleus, it deals a mighty blow.
В течении нескольких лет после своего открытия нейтрон стал центром атомных исследований в лабораториях по всей Европе и причина для волнения была в этом.
Видите, нейтрон - это бомбардировщик Стелс атомного мира,потому что в отличие от других частиц из которых состоит атом - протона и электрона, нейтрон, как и предполагает его название, электрически нейтрален таким образом он может попасть неотклоненныи и необнаруженным в самое сердце атома и столкнуться с ядром.
Теперь физики знали,что эти столкновения будут захватывающими потому что по атомным стандартам нейтрон тяжел.Так,когда он сталкивается с ядром, он наносит могущественный удар.
Скопировать
- Your face is... a little...
Like a Stealth Bomber.
- Like a Stealth Bomber.
Твоё лицо немного...
Напоминает американскую ракету "Стелс".
Да, похоже на "Стелс".
Скопировать
Like a Stealth Bomber.
- Like a Stealth Bomber.
Lot's of...
Напоминает американскую ракету "Стелс".
Да, похоже на "Стелс".
Много...
Скопировать
- "bracelet, innit, guy." So, there you are.
The Stealth Bomber, the invisible plane.
Wonder Woman had an invisible plane.
- "Браслет, не так ли, парень". Ну вот.
Бомбардировщик "Стелс" - невидимый самолет.
У Чудо-Женщины был невидимый самолет.
Скопировать
What's the--
- Stealth bomber.
- That's right.
Ёто тот, который...
- "Ѕомбардировщик".
- "менно так.
Скопировать
Later later.
Kenny Williams, stealth bomber.
180 years ago a young man arrived in town by boat.
- —кажу попозже.
- –азумеетс€. енни "иль€мс, "Ѕомбардировщик".
180 лет назад в город на корабле прибыл молодой человек.
Скопировать
It turns out that Tan, the Chinese spy who hired King, had a contact at the DOD, an engineer, who was working on a highly classified stealth bomber project.
He embedded the stealth bomber technology inside the jade statue.
Which is why the Chinese wanted King to retrieve the statue before the U.S. government conducted its forensic review and found the hidden intel.
Оказывается, Тан - китайский шпион, который нанял Кинга, связался с инженером Министерства обороны США, который работал над строго засекреченным проектом бомбардировщиков Стелс.
Он встроил технологию бомбардировщиков Стелс в нефритовую статую.
Именно поэтому китайцы хотели, чтобы Кинг добыл статую до того, как Правительство США проведёт судебное рассмотрение и обнаружит скрытую микросхему.
Скопировать
So, the FBI's been working the case from their end.
Chinese spy who hired King, had a contact at the DOD, an engineer, who was working on a highly classified stealth
He embedded the stealth bomber technology inside the jade statue.
Теперь этим делом займётся ФБР.
Оказывается, Тан - китайский шпион, который нанял Кинга, связался с инженером Министерства обороны США, который работал над строго засекреченным проектом бомбардировщиков Стелс.
Он встроил технологию бомбардировщиков Стелс в нефритовую статую.
Скопировать
Plug your ears, too.
CAROL: Bye, Stealth Bomber.
Bye, White House!
И закройте уши.
Прощай, бомбардировщик.
Прощай, Белый Дом.
Скопировать
The USAF confirms bombers on their way.
US Air Force 509th Bomb Wing B-2 Spirit Stealth Bomber
Submit a formal cooperation request.
что бомбардировщики уже в пути.
{\3cH1819AF}Тяжёлые стратегические бомбардировщики B-2 Spirit ВВС США
Отправьте официальный запрос о сотрудничестве.
Скопировать
Sounds like a PMC.
Calling Krieg a private military company is like comparing a stealth bomber to a paper airplane.
- How big?
Похоже на ЧВП.
Называть "Крейг" частной военной компанией всё равно что сравнивать "Стелс" с бумажным самолетиком.
- Насколько велики?
Скопировать
- while I wasn't looking?
- This ain't exactly a stealth bomber.
What happened?
- когда я отвернулся?
- Не совсем, но почти угадал.
Что случилось?
Скопировать
It's okay, Joyce.
And this is a stealth bomber.
Yeah.
- Ничего, Джойс.
А это - бомбардировщик Стелс.
Да.
Скопировать
